YES Prep Public Schools
Message from the CEO - Response to attack on the Capitol - header

Haga clic aquí para español

Dear YES Prep families,

As we head into 2021 and face the unique opportunities and challenges it presents, I want to take a moment to thank you for entrusting us with the care and education of your children. 

This has been the most challenging year in our history, and yet we’ve begun the process of celebrating our high school seniors and their hard work as they begin to receive college acceptance letters knowing that they will continue to make our community, our country, and our world better, more just places. 

Unfortunately, as we watched a mob attack our Capitol this week, it was a stark reminder that there is still much work to be done. Watching the event unfold may have scared students, as it did many of us. It took me back to my first year of teaching at YES Prep on September 11, 2001. I will never forget the challenge of trying to teach while our nation was under siege by terrorists, as many of our teachers and staff must have felt this week as we witnessed a violent threat to our democracy.  

The reprehensible events that took place during this week’s riot and Congress’ determination to proceed with their Constitutional duty taught us all about the positive and negative impacts that are made by those in leadership, about the courage and resiliency needed to complete critical work, and about the importance of actively rejecting hate, racism, and other injustice. 

On a personal note, as my family anxiously awaits the results of a COVID-19 test for my son, the number of cases in our community and across the nation are reaching record levels. I know many of you have experienced the horrible effects of this pandemic—quarantines, sickness, job loss, and tragically even the loss of a loved one. I want to remind you that support is available from our partners for any YES Prep student who may need healthcare services. Whether sick and needing a COVID test or a visit to the pediatrician, our partners at Legacy Health Community Services can help. Both our campuses and Legacy are also equipped with licensed therapists and social workers available for any student who may want to process what they are feeling and seeing in the world right now.  

This week has shown us that 2021 is not a magical antidote to the pain and chaos of 2020.  

The brutal facts are that the darkest days of the pandemic are in our future not our past, that our deeply divided nation will not heal overnight, and that institutional racism persists—racism that cruelly tear gases peaceful protestors in the same city that just months later peacefully escorts terrorists away from their crimes.  

These brutal facts are real, yet we will not let them get in the way of our commitment to safely serve you and your children. 

As we prepare to face the challenges ahead, we must remember that we are in this together, all members of the YES Prep family. The events we experienced this week, as well as our response to the ongoing pandemic, will sadly one day be in our history books, yet I’m convinced that the strength of the YES Prep students and the resolve of the entire YES Prep community will ensure that the chapter that follows will make us proud. 

In solidarity, 

Mark DiBella 

CEO, YES Prep Public Schools  

 


español

Mensaje del Director Ejecutivo - header

Estimadas familias de YES Prep:

Hemos iniciado el nuevo año 2021 y con ello las oportunidades y desafíos que presenta. Quiero tomar este momento para agradecerle a las familias de YES Prep por confiar en nosotros el cuidado y la educación de sus hijos. 

Este ha sido el año más desafiante en nuestra historia, sin embargo, hemos empezado a celebrar a nuestros seniors, ya en su último año para graduarse, y todo su arduo trabajo para matricularse en la universidad, sabiendo que continuarán haciendo nuestra comunidad, nuestro país y nuestro mundo lugares más justos. 

Desafortunadamente, cuando vimos la violencia en nuestro Capitolio esta semana, fue un claro recordatorio de todo el trabajo que aún queda por hacer. Ver cómo se desarrolló el evento puede haber asustado a los estudiantes, como a muchos de nosotros. Todo lo ocurrido me llevó a mi primer año de enseñanza en YES Prep el 11 de septiembre de 2001. Nunca olvidaré lo difícil que fue tratar de enseñar mientras nuestra nación estaba bajo el ataque de terroristas, y lo que muchos de nuestros maestros y personal han de haber sentido al ser testigos de una amenaza violenta a nuestra democracia.  

Los reprobables eventos que tuvieron lugar durante los disturbios de esta semana y la determinación del Congreso de seguir adelante con su deber constitucional nos enseñaron sobre el impacto positivo y negativo hecho por las personas en liderazgo, sobre el valor y la resistencia necesarios para realizar funciones importantes y sobre la importancia de activamente rechazar el odio, el racismo y otras injusticias. 

En una nota personal, mi familia espera ansiosamente los resultados de una prueba de COVID-19 para mi hijo, la cantidad de casos en nuestra comunidad y en todo el país está alcanzando niveles récord. Sé que algunos de ustedes han experimentado los horribles efectos de esta pandemia: cuarentenas, enfermedades, pérdida del trabajo y, trágicamente, la pérdida de un ser querido. Quiero recordarles sobre el apoyo disponible de nuestros socios para cualquier estudiante de YES Prep que pueda necesitar servicios de salud. Ya sea que esté enfermo y necesite una prueba de COVID o una visita al pediatra, nuestros socios de Legacy Health Community Services pueden ayudarlo. Tanto nuestras escuelas como Legacy están equipados con terapeutas licenciados y trabajadores sociales disponibles para cualquier estudiante que desee procesar lo que está sintiendo y viendo en el mundo en este momento. 

Esta semana nos ha demostrado que 2021 no es un antídoto mágico para el dolor y el caos de 2020. 

La realidad es que los días más oscuros de la pandemia están en nuestro futuro, no en nuestro pasado, que nuestra nación profundamente dividida no se curará de la noche a la mañana y que el racismo institucional persiste, racismo que lanza gases lacrimógenos a manifestantes pacíficos en la misma ciudad que unos meses después escolta pacíficamente a los terroristas lejos de sus crímenes. 

Esta es nuestra realidad, pero no permitiremos que esto se interponga en nuestro compromiso de servirles a usted y a sus hijos de manera segura. 

Al prepararnos para enfrentar los desafíos que vienen, recordemos que estamos juntos en esto, todos los miembros de la familia de YES Prep. Los eventos que presenciamos esta semana, así como nuestra respuesta a la pandemia, estará algún día en nuestros libros de historia, pero estoy convencido que la fuerza de nuestros estudiantes y la determinación de nuestra comunidad de YES Prep asegurarán que el capítulo que sigue nos hará sentir orgullosos. 

En solidaridad,

Mark DiBella 

Director Ejecutivo, YES Prep Public Schools