YES Prep Public Schools
CEO Message header

<Abajo la versión en español>

YES Prep Families,
 
I hope that this message finds you safe and healthy during this uncertain time. In the crisis in which we find ourselves, human interaction is more important than ever. Even through our physical distance, our shared humanity and commitment to the students of YES Prep has the power to bind us strongly together.
 
That is why I’m reaching out to you first and foremost as a family member and as a father. The picture below is one that I took yesterday with my family. Erica, Emarie, and Gavin are my immediate family, but YES Prep has also been my family since 2001. You too are valuable members of the YES Prep family. 

Mark DiBella and family

In the almost two decades that I have been a member of the YES Prep family, we never faced a bigger challenge than we face now. We are being tested in unprecedented ways both as a school system and as individuals. However, time and again, I have seen the YES Prep family rise to the occasion, often despite all odds. We are at our best when we need each other the most.
 
Over the last two weeks, we have distributed 35,000 meals; worked to get Wi-Fi access and devices for families who need it; and launched "Keep YES Prep Learning". You can find out more about our distance learning platform and access our updated Family Resource Guides here (in English and in Spanish).
 
Over the next few weeks, we will continue to distribute meals, upload lessons and resources to our website, and provide increased access to technology. We will also plan thoughtfully for the end of this school year including how we will handle important annual events like Senior Signing Day, graduations, grade-level promotions, etc. All of this will be different than in years past, but all of it will put students first to ensure that we have a powerful end to the school year. We will pay special attention to our Seniors making sure that we do everything we can to maximize their “Senior Experience.”
 
Though our buildings are closed until at least May 4, quite possibly longer, we remain firmly committed to the education and success of your children, our students. In fact, the mission of YES Prep has never been more alive than it is today.

Finally, I know that many of you are experiencing acute challenges during this time, and we are here to help in any way we can. Please go to our website, yesprep.org/covid19, to locate relevant resources, and if you have an urgent need, please reach out to your principal or campus-based contact directly. We are here to support you while we together navigate this new reality.
 
Thank you for trusting us with the responsibility of educating your children, and you have my word that we will continue to make their education our number one priority. 
 
Be safe and stay strong.
 
In solidarity,


Mark DiBella

YES Prep Public Schools


CEO header-span

 

Familias de YES Prep, 

Espero que se encuentren seguros y saludables durante este tiempo de incertidumbre cuando reciban este mensaje. En la crisis en la que nos encontramos, la interacción humana es más importante que nunca. Incluso a través de nuestra distancia física, nuestra humanidad compartida y nuestro compromiso con los estudiantes de YES Prep tienen el poder de unirnos fuertemente. 

Es por eso que me pongo en contacto con ustedes primero como miembro de la familia y como padre. La foto de abajo es una que tomé ayer con mi familia. Erica, Emarie y Gavin son mi familia inmediata, pero YES Prep también ha sido mi familia desde 2001. Ustedes también son miembros valiosos de la familia de YES Prep. 

Mark DiBella and family

En las casi dos décadas que he sido miembro de la familia de YES Prep, nunca nos hemos enfrentado a un desafío más grande como el de ahora. Estamos siendo probados de una manera sin precedentes tanto como sistema escolar, así como individuos. Sin embargo, una y otra vez, he visto a la familia de YES Prep ponerse a la altura de las circunstancias, a pesar de todas las dificultades. Somos mejores, cuando más nos necesitamos. 

En las últimas dos semanas, hemos distribuido 35,000 comidas; proveído acceso WiFi a familias que lo necesitan; y creado "En YES Prep Seguimos Aprendiendo." Puede obtener más información sobre nuestra plataforma de aprendizaje a distancia y acceder nuestras guías de recursos familiares actualizadas aquí (en inglés y en español). 

Durante las próximas semanas, continuaremos distribuyendo comidas, subiendo lecciones y recursos a nuestro sitio web y proveyendo acceso a tecnología a las familias que todavía lo necesitan. También planificaremos cuidadosamente para el final de este año escolar, incluyendo como programaremos los eventos anuales importantes como “Senior Signing Day”, graduaciones, y promociones de nivel de grado, etc. Los eventos serán diferentes que en años anteriores, pero todo lo planearemos con lo que es mejor para los estudiantes y con el propósito de terminar el año escolar sólidamente. Prestaremos especial atención a nuestros “Seniors” asegurándonos de hacer todo lo posible para maximizar su experiencia de fin de año. 

Aunque nuestros edificios están cerrados hasta el 4 de mayo, posiblemente más tiempo, seguimos firmemente comprometidos con la educación y el éxito de sus hijos, nuestros estudiantes. De hecho, la misión de YES Prep nunca ha estado tan viva como hoy. 

Finalmente, sé que muchos de ustedes están enfrentando grandes obstáculos durante este tiempo, y queremos que sepan que estamos aquí para ayudar de cualquier manera que podamos. Visite nuestra página web, yesprep.org/covid19, para encontrar recursos relevantes, y si tiene una necesidad urgente, comuníquese directamente con su director o contacto designado de su escuela. Estamos aquí para apoyarlo mientras navegamos juntos esta nueva realidad. 

Gracias por confiar en nosotros la responsabilidad de educar a sus hijos. Tienen mi palabra que continuaremos haciendo la educación de sus hijos nuestra prioridad principal. 

Manténganse seguros y fuertes. 

En solidaridad, 

Mark DiBella

YES Prep Public Schools